Avent SCF710/10 Uživatelský manuál stáhnout pdf

- Do not store the product in drying/

sterilizing cabinets with heating elements.

- Do not use sourcing pad, dish brush or

scrubbers for cleaning.

Caution

• Never use abrasive, anti-bacterial cleaning

agents, or chemical solvents.

• Use cleaning agents of appropriate

concentration. Cleaning agents of

excessive concentration may eventually

cause the product to crack or cause the

graphics to bubble or peel away. In this

case, stop using the product immediately.

• The product can be sterilized using a

Philips AVENT electric or microwave

steam sterilizer; however, it is not

recommended to place the cutlety

in a microwave, for either cleaning or

preparing food.

3 Feeding

Warning

• Always check the food temperature

before feeding.

- Keep your baby from running or walking

during feeding.

- Always stay with your baby during feeding.

4 Storage

- Store the product in a dry and safe place.

- Keep the product away from heat or

direct sunlight.

- Keep the product out of the reach of your

baby.

ENGLISH

1 Important

- Read this user manual carefully before you

use the product.

- Keep this user manual for future reference.

For the safety and health

of your child Warning

• Always use this product with adult

supervision.

• Before each use, inspect the product.

Throw away at the rst sign of damage

or weakness. For example, if the graphics

label starts to bubble or peel away.

• Always check food temperature before

feeding.

• To help prevent signs of damage and

weakness, we recommend you to:

• avoid using the product to prepare oily,

sugary and very acidic food.

Caution

• The product is designed for feeding uses.

• Never put the product in a microwave,

or conventional oven.

• Never put the product on the top of a

stove, or close to any source of heat.

• Never use the product for foods avored

with much oil or lemon/orange peels.

• Color stains, or lingering odors may be

left on the product by foods strong in

color or odor, e.g. carrot juice, onions.

2 Cleaning and sterilization

- Clean the product before/after each use.

- Clean the product in warm, soapy water;

rinse it thoroughly, and dry it.

- The product is suitable for dishwashers.

Wash it in the top rack of dishwashers.

Note

• Discoloration has no impact on the

performance of the product.

БЪЛГАРСКИ

1Важно

- Преди да използвате продукта,

прочетете внимателно това

ръководство за потребителя.

- Запазете ръководството за потребителя

за справка в бъдеще.

Забезопасносттаиздраветона

вашетодетеПредупреждение

• Този продукт трябва да се използва

винаги под родителски надзор.

• Проверявайте продукта преди всяка

употреба. Изхвърлете при първите

признаци на повреда или дефект.

Например, ако картинката стане на

мехурчета и се олющи.

• Винаги проверявайте температурата

на храната преди хранене.

• За да ви помогнем да избегнете

повреди и отслабване на материала,

препоръчваме:

• избягвайте да използвате продукта за

приготвянето на мазни, много сладки

или много кисели храни.

SCF718, SCF714, SCF712, SCF710

www.philips.com/welcome

4213.354.3690.1

www.philips.com/AVENT

Philips Consumer Lifestyle BV

Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten,

the Netherlands

Trademarks owned by

the Philips Group.

EN User manual

BG Ръководствозапотребителя

CZ Příručkaprouživatele

HR Korisničkipriručnik

HU Felhasználóikézikönyv

PL Instrukcjaobsługi

RO Manual de utilizare

RU Руководствопользователя

SL Uporabniškipriročnik

UK Посібниккористувача

1 2 3 4 5 6 7

Shrnutí obsahu

Strany 1 - 4213.354.3690.1

- Do not store the product in drying/ sterilizing cabinets with heating elements. - Do not use sourcing pad, dish brush or scrubbers for cleaning.Cau

Strany 2

Výstraha • Výrobek je navržen pro účely výživy. • Výrobek nikdy nevkládejte do mikrovlnné nebo běžné trouby. • Výrobek nikdy nepokládejte na sporák n

Strany 3 - HRVATSKI

Vigyázat • Soha ne használjon a tisztításhoz súrolószert, antibakteriális tisztítószereket vagy kémiai oldószereket. • A tisztítószereket megfelelő h

Strany 4

- Nu depozitaţi produsul în recipiente de uscare/sterilizare cu elemente de încălzire. - Nu utilizaţi bureţi de sârmă, periuţe de dinţi sau bureţi de

Strany 5 - SLOVENŠČINA

Pozor • Ta izdelek je namenjen za hranjenje. • Izdelka ne postavljajte v mikrovalovno ali kuhinjsko pečico. • Izdelka ne postavljajte na peč ali v bl

Strany 6 - УКРАЇНСЬКА

Примітка • Знебарвлення не впливає на функціонування виробу.Увага! • Не використовуйте абразивні, антибактеріальні засоби для чищення чи хімічні розчи

Strany 7

ĜĠĴĢ 1.ĪĠĤĭĜğġĥĤĳĞĩěĠĳĲħĴĤ ,ĳıĠĩĜĴĠĩĤĴğĤīįħ .ĞĤĵĭĜĪĠĤĭĥĳĠıħĴĩĵĴĩħĥĤĳĞĩğĵěĤĳĩĴğĳğġěĥĞħĤĵĠěĤĳĜĠĵĠĢĤģĜĪĭĩħ .ĳĝĠĜĩĢĠĲĤįĜĲĳĠĥěğĴ