
3 制作食物
注意
• 不要将产品放到传统的烤箱中。
• 在使用带烧烤功能的微波炉时,不
要使用烧烤功能。
• 在使用产品加热食物时,不要放太
多的油或糖。
• 不要将产品用于制作以重油或柠
檬/橙皮调味的食物。
• 制作胡萝卜汁、洋葱等色深味重的
食物时,颜色斑点或残留气味可能
留在产品中。
• 在微波炉中加热时应格外小心。
始终搅拌加热的食物,以确保热量
均匀分布并在喂食之前测试温度。
为避免损坏产品,请使用塑料餐具
进行搅拌。
使用微波炉
• 始终按照微波炉的说明执行操作。
• 将产品放入微波炉时,确保其含有
食物或水。
• 食物在微波炉中加热可能不均匀。
4 喂食
警告
• 喂食前,必须检查食物温度。
• 确保在微波炉中加热的食物已在
加热过程中进行搅拌。
• 在喂食的过程中使宝宝不要跑动
或走动。
• 喂食时,始终与宝宝在一起。
2 清洗及消毒
• 每次使用前/後清洗產品。
• 使用溫肥皂水清洗產品;徹底清
洗後晾乾。
• 產品適用於洗碗機。清洗時請放
置於洗碗機上層的架子。
• 請勿將產品收納在具有加熱功能
的乾燥/消毒櫃中。
• 請勿使用菜瓜布,碗盤清洗刷或
鋼絲絨進行清潔。
注意
• 切勿使用具磨蝕性的清潔劑、抗菌
清潔劑,或化學溶劑。
• 使用濃度適當的清潔劑。長期使
用濃度過高的清潔劑,將可能使
產品裂開或使圖案部份起泡或剝
落。若發生此情況,請立即停止使
用產品。
3 準備食物
注意
• 切勿將本產品用於傳統烤箱中。
• 當您在具有烘烤功能的微波爐中使
用本產品時,切勿使用烘烤功能。
• 如果您使用本產品加熱食物,切勿
加入過量的油或糖。
• 切勿將本產品用於多油或加入許多
檸檬/橙皮調味的食物。
• 顏色鮮豔或氣味強烈的食物,將可
能導致本產品受到染色或留有殘餘
的氣味,例如胡蘿蔔汁、洋蔥等。
• 微波加熱時請格外注意。務必攪拌
加熱後的食物,以確保熱度均勻,
並在餵食之前測試溫度。使用塑膠
餐具攪拌,以免損壞產品。
ᔽ㡆
ᔽ㡆ߚ令Ⲭ
ൟো ˖ 6 & )
Џ㽕ᴤ᭭ ˖㘮ϭ⛃ǃ
73(
[[
[[
ࠊ䗴ଚ˖亲߽⌺⬉ᄤ佭␃᳝䰤݀ৌ
佭␃ᮄ⬠≭⬄佭␃⾥ᄺು⾥ᡔ䘧ϰѨো
㒣䫔ऩԡ˖亲߽⌺˄Ё˅ᡩ䌘᳝䰤݀ৌ
Ϟ⍋ᏖⳂ㽓
䏃ো
䏃ো
ܼ乒ᅶ᳡ࡵ⛁㒓
亲߽⌺ᮄᅝᗵᇣোᔽ㡆
亲߽⌺ᮄᅝᗵᇣোᔽ㡆
ൟো ˖ 6&)
Џ㽕ᴤ᭭ ˖㘮ϭ⛃ǃ
73(
[[
[[
ࠊ䗴ଚ˖亲߽⌺⬉ᄤ佭␃᳝䰤݀ৌ
佭␃ᮄ⬠≭⬄佭␃⾥ᄺು⾥ᡔ䘧ϰѨো
㒣䫔ऩԡ˖亲߽⌺˄Ё˅ᡩ䌘᳝䰤݀ৌ
Ϟ⍋ᏖⳂ㽓
䏃ো
䏃ো
ܼ乒ᅶ᳡ࡵ⛁㒓
ѻ
ક
˖
亲߽⌺ᮄᅝᗵোᔽ㡆
ൟ
ো
˖
6
&
)
Џ
㽕
ᴤ
᭭
˖
㘮
ϭ
⛃
ǃ
73(
Փ
⫼
⏽
ᑺ
˖
ć
Ẕ
偠
˖
ড়
Ḑ
ѻ
ഄ
˖
Ё
[[
ࠊ
䗴
ଚ
˖
亲
߽
⌺
⬉
ᄤ
佭
␃
᳝
䰤
݀
ৌ
佭
␃
ᮄ
⬠
≭
⬄
佭
␃
⾥
ᄺ
ು
⾥
ᡔ
䘧
ϰ
Ѩ
ো
㒣
䫔
ऩ
ԡ
˖
亲
߽
⌺
˄
Ё
˅
ᡩ
䌘
᳝
䰤
݀
ৌ
Ϟ
⍋
Ꮦ
Ⳃ
㽓
䏃ো
ܼ
乒
ᅶ
᳡
ࡵ
⛁
㒓
ѻ
ક
˖
亲߽⌺ᮄᅝᗵᇍ㺙ᔽ㡆
ൟ
ো
˖
6
&
)
Џ
㽕
ᴤ
᭭
˖
㘮
ϭ
⛃
ǃ
73(
Փ
⫼
⏽
ᑺ
˖
ć
Ẕ
偠
˖
ড়
Ḑ
ѻ
ഄ
˖
Ё
[[
ࠊ
䗴
ଚ
˖
亲
߽
⌺
⬉
ᄤ
佭
␃
᳝
䰤
݀
ৌ
佭
␃
ᮄ
⬠
≭
⬄
佭
␃
⾥
ᄺ
ು
⾥
ᡔ
䘧
ϰ
Ѩ
ো
㒣
䫔
ऩ
ԡ
˖
亲
߽
⌺
˄
Ё
˅
ᡩ
䌘
᳝
䰤
݀
ৌ
Ϟ
⍋
Ꮦ
Ⳃ
㽓
䏃ো
ܼ
乒
ᅶ
᳡
ࡵ
⛁
㒓
ѻ
亲߽⌺ᮄᅝᗵ令༫㺙˄ᅱᅱ令༫㺙˅
6&)
ǃ73(
ć
Ẕ偠 ˖ড়Ḑ
ѻഄ ˖Ё
ࠊ䗴ଚ˖亲߽⌺⬉ᄤ佭␃᳝䰤݀ৌ
佭␃ᮄ⬠≭⬄佭␃⾥ᄺು⾥ᡔ䘧ϰѨো
㒣䫔ऩԡ˖亲߽⌺˄Ё˅ᡩ䌘᳝䰤݀ৌ
Ϟ⍋ᏖⳂ㽓
䏃ো
䏃ো
ܼ乒ᅶ᳡ࡵ⛁㒓
[[
5 存储
• 将本产品存放在干燥安全的地方。
• 让本产品始终远离热源或阳光
直射。
• 将产品放在宝宝够不到的地方。
注
• 变色对产品的性能没有影响。
• 不要使用坚硬或锐利的物体,
以免损坏产品。
繁體中文
1 重要事項
• 在你使用產品之前,請仔細閱讀本
使用者手冊。
• 請妥善保存此使用者手冊以供日
後參考。
為了寶寶的安全和健康警告
• 請務必在大人監督下使用本產品。
• 每次使用前請先檢查產品。若有
損壞或變質的現象,請立即丟棄。
例如,如果圖形標籤開始起泡或
剝落。
• 餵哺之前,請務必檢查食物溫度。
• 為協助防止出現損壞或變質的現
象,我 們 建 議 您 :
• 準備食物時避免使用金屬餐具。
• 避免使用本產品來準備油膩、
糖分和酸性高的食物。
使用微波爐
• 務必遵循微波爐的使用說明。
• 請務必在產品裝有食物或水的狀
況下,再放入微波爐。
• 食物在微波爐中可能加熱不均勻。
4 餵哺
警告
• 餵哺前務必檢查食物溫度。
• 以微波爐加熱的食物,加熱期間
請務必攪拌。
• 餵哺期間請勿讓寶寶跑跳或走動。
• 餵哺期間請務必陪伴寶寶。
5 收納
• 將產品收納於乾燥、安全處。
• 勿使產品靠近熱源或受陽光
直射。
• 產品請遠離寶寶可拿取的範圍。
備註
• 產品若有變色,並不影響其使用。
• 避免使用可能損害產品的任何堅硬
或者鋒利的物品。
Komentáře k této Příručce